Category Archives: Uncategorized

Η Φωτογραφία στο Λεξικό της Ακαδημίας

Η Φωτογραφία στο χρηστικό λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών

Πρόσφατα ολοκληρώθηκε η δημοσίευση του Χρηστικού Λεξικού της Ελληνικής Γλώσσας. Μια συνεργασία της Ακαδημίας Αθηνών και του Κυριακάτικου Βήματος. Το λεξικό ολοκληρώθηκε σε 8 διαδοχικές Κυριακές ως δώρο μαζί με την εφημερίδα. Ομολογώ ότι με  περίμενα με ανυπομονησία το γράμμα Φ και τα λήμματα που είναι σχετικά με την φωτογραφία και τις λέξεις με το πρόθεμα φωτο-φωτό. Φυσικά ακόμη και τον ίδιο ορισμό της λέξης φωτογραφία και τις χρήσεις της, μιας που μιλάμε για χρηστικό λεξικό.

Διαφωνώ πάντως ότι η χρήση της λέξης φωτογραφία για την διαδικασία δημιουργίας φωτογραφιών, όπως και για τον χαρακτηρισμό της τέχνης της φωτογραφίας είναι σπανιότερη σε σχέση με την φωτογραφία-εικόνα. Όπως διαφωνώ και με την εμμονή στην χρήση της φωτογραφικής μηχανής για την δημιουργία της φωτογραφίας.  (Δείτε και το άρθρο μου Ο ορισμός της Φωτογραφίας). Παρόλες αυτές τις αρχικές αντιρρήσεις το  λεξικό της Ακαδημίας επιφύλασσε  και μερικές ευχάριστες εκπλήξεις. Μια από αυτές είναι ότι περιλαμβάνει τον όρο φώτοσοπ-φότοσοπ, που όντως είναι σε καθημερινή χρήση αλλά και κάποιους που λείπουν από τα μεγάλα μας λεξικά Αποφάσισα  όμως να σας παραθέσω όλες τις σχετικές σελίδες του λεξικού ώστε να διαμορφώσετε την δική σας άποψη. Οπότε μιλάμε για τον 8ο τόμο του λεξικού και τις σελίδες  219 μέχρι 226.

Η Φωτογραφία στο Λεξικό της Ακαδημίας

Η Φωτογραφία στο Λεξικό της Ακαδημίας

Ο Δημήτρης Ασιθιανάκης είναι φωτογράφος, δάσκαλος φωτογραφίας και πρόεδρος του Fotoart. Μπορείτε να τον βρείτε στο Facebook Dimitrios Asithianakis. Για τα μαθήματα του fotoart μπορείτε να ρωτήσετε  και στο τηλέφωνο 6944303397

Λέξεις από φωτό, φωτο

Σύνθετες λέξεις από φωτο,  σχετικές με την φωτογραφία

Στην ελληνική γλώσσα έχουμε αρκετές σύνθετες λέξεις που σχηματίζονται με πρώτο συνθετικό την λέξη φωτο ή φωτό. Με το πρόθεμα αυτό, δηλαδή το φωτό-φωτο, οι περισσότερες λέξεις αφορούν το φως, το φως του ήλιου ή το φως της ημέρας γενικά. Όμως υπάρχουν και αρκετές που αφορούν την φωτογραφία ή την φωτογράφιση. Ως πηγή για να σας παραθέσω αυτές τις λέξεις χρησιμοποίησα το  online λεξικό της Πύλης για την Ελληνική γλώσσα.  Ενώ σας έχω βάλει και μερικές χαρακτηριστικές σελίδες από το λεξικό της Ελληνικής γλώσσας του Μπαμπινιώτη. Πάμε να τις δούμε.

Λέξεις από φωτο - φωτό

φωτοαντιγραφικός -ή -ό [fotoandiγrafikós] Ε1 : που αναφέρεται στη φωτοτυπία2, φωτοτυπικός: Φωτοαντιγραφικό χαρτί / μηχάνημα.

φωτοαντίγραφο το [fotoandíγrafo] Ο42 : αντίγραφο κειμένου, σχεδίου, εικόνας κτλ. που παράγεται με ειδική φωτογραφική μέθοδο· φωτοτυπία, φωτοκόπια: Kάνω φωτοαντίγραφα, φωτοτυπώ. Επικυρωμένα φωτοαντίγραφα πιστοποιητικών

φωτογένεια η [fotojénia] Ο27 : η ιδιότητα ορισμένων ανθρώπων να φαίνονται έντονα, ζωηρά τα χαρακτηριστικά του προσώπου τους κατά τη φωτογράφιση, την κινηματογράφηση ή την τηλεοπτική τους εμφάνιση: Tο πρόσωπό της (δεν) έχει ~.
[λόγ. < γαλλ. photogénie < photo- = φωτο- 2 + -génie < -gène (δες φωτογενής)]

φωτογενής -ής -ές [fotojenís] Ε10 : (για πρόσ.) που έχει φωτογένεια.
[λόγ. < γαλλ. photogénique & αγγλ. photogenic < photo- = φωτο- 2 + -gèn(e) -ique, -gen -ic `που παράγει΄ < αρχ. -γενής `που γεννιέται από΄]

φωτόγραμμα το [fotóγrama] Ο49 : 1. η φωτογραφία που παίρνεται με τις μεθόδους και εξυπηρετεί τους σκοπούς της φωτογραμμετρίας. 2. το φωτογραφικό ίχνος ενός αντικειμένου που τοποθετείται απευθείας επάνω σε υλικό ευαίσθητο στο φως, χωρίς τη μεσολάβηση οπτικών φακών.
[λόγ. < αγγλ. photogram < photo- = φωτο- 2 + -gram < αρχ. γράμμα]

φωτογραμμετρία η [fotoγrametría] & φωτογραμμομετρία η [fotoγramo metría] Ο25 : α. επιστημονικός κλάδος που πραγματεύεται τις μεθόδους με τις οποίες είναι δυνατό να υπολογίζονται οι διαστάσεις αντικειμένων ή χώρων επάνω σε αεροφωτογραφίες. β. η τεχνική, η μέθοδος χρήσης αεροφωτογραφιών σε τοπογραφικές μετρήσεις.
[λόγ. < αγγλ. photo grammetry < photogram = φωτόγραμ(μα) + -metry = -μετρία· κατά την αντιστοιχία gramm(o)- = γραμμο-]

φωτογραφείο το [fotoγrafío] Ο39 : το εργαστήριο ή και το κατάστημα φωτογράφου.
[λόγ. φωτογράφ(ος) -είον]

φωτογραφία η [fotoγrafía] Ο25 : 1. μέθοδος, τεχνική με την οποία αποτυπώνεται μόνιμα μια εικόνα (αντικειμένου, προσώπου, χώρου κτλ.) επάνω σε μια φωτοευπαθή επιφάνεια (χαρτί, φιλμ, πλάκα κτλ.): Mαθήμα τα / σπουδές φωτογραφίας. H εξέλιξη της φωτογραφίας τα τελευταία χρόνια ήταν αλματώδης. || H ταινία πήρε το πρώτο βραβείο φωτογραφίας. 2. η εικόνα που παράγεται με την παραπάνω μέθοδο: Έγχρωμη / ασπρόμαυρη / ξεθωριασμένη ~. Kαλλιτεχνική ~. Έκθεση φωτογραφίας. Λήψη / εμφάνιση / εκτύπωση μιας φωτογραφίας. Παίρνω / βγάζω φωτογραφίες. Ξεφύλλιζε ένα άλμπουμ με παλιές φωτογραφίες. Οι εφημερίδες δημοσιεύουν τη ~ του δράστη / του θύματος. Ο δορυφόρος έστειλε καθαρές φωτογραφίες του πλανήτη Δία. || Για να τον προσλάβουν πρόσθεσαν στο νόμο μια διάταξη ~, μια διάταξη με τέτοιες προδιαγραφές ή προσόντα, που περιγράφουν (παράτυπα) ένα κυρίως πρόσωπο.
[λόγ. < γαλλ. photographie < photo- = φωτο- 2 + -graphie = -γραφία]

φωτογραφίζω [fotoγrafízo] -ομαι Ρ2.1 & φωτογραφώ [fotoγrafó] -ούμαι Ρ10.9 : 1. παίρνω, βγάζω φωτογραφίες, εικόνες αντικειμένων με φωτογραφική μηχανή, απεικονίζω σε φωτογραφία: Tου αρέσει να φωτογραφίζει τα ηλιοβασιλέματα. Επιδιώκει να φωτογραφίζεται δίπλα σε διασημότητες. 2. (μτφ.) περιγράφω, προσδιορίζω κπ. ή κτ. με έμμεσο αλλά σαφή τρόπο: Tο επικριτικό σχόλιο της εφημερίδας φωτογραφίζει συγκεκριμένο υπουργό.
[λόγ. φωτογραφ(ία) -ίζω μτφρδ. γαλλ. photographier < photographie = φωτογραφία· λόγ. φωτογραφ(ίζω) μεταπλ. -ώ με βάση το συνοπτ. θ. φωτογραφισ-]

φωτογραφικός -ή -ό [fotoγrafikós] Ε1 : που αναφέρεται στη φωτογραφία, που είναι κατάλληλος για φωτογραφία: Φωτογραφική μηχανή. Φωτογραφικό χαρτί. Φωτογραφική αναπαράσταση / απεικόνιση ενός αντικειμένου. Φωτογραφικό αρχείο μιας εφημερίδας. || Φωτογραφική διάτα ξη (σ΄ ένα νόμο), που προσδιορίζει σε τέτοιο βαθμό τα προσόντα που απαιτούνται (συνήθ. για την κατάληψη μιας θέσης), ώστε να ταιριάζουν σε ένα κυρίως άτομο: Kατέλαβε τη θέση με ~ διάταξη που προστέθηκε στο νόμο εκ των υστέρων. || (ως ουσ.) η φωτογραφική, η τέχνη της φωτο γραφίας. φωτογραφικά ΕΠIΡΡ.
[λόγ. < γαλλ. photographique < photo graph(ie) = φωτογραφ(ία) -ique = -ικός]

φωτογράφιση η [fotoγráfisi] & φωτογράφηση η [fotoγráfisi] Ο33 : η ενέργεια του φωτογραφίζω, η λήψη φωτογραφίας: Aπαγορεύεται η ~ στρατιωτικών εγκαταστάσεων. H ~ της γης από δορυφόρο.
[λόγ. φωτογραφι- (φωτογραφίζω) -σις > -ση· λόγ. φωτογραφη- (φωτογραφώ) -σις > -ση]

φωτογράφος ο [fotoγráfos] Ο18 θηλ. φωτογράφος [fotoγráfos] Ο35 : αυτός που ασχολείται επαγγελματικά με τη φωτογραφία (λήψη, εμφάνιση, εκτύπωση κτλ.): Επαγγελματίας / ερασιτέχνης ~.
[λόγ. < γαλλ. photo graphe < photograph(ie) = φωτογραφ(ία) -ος (αναδρ. σχημ.)· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]

φωτοειδησεογράφος ο [fotoiδiseoγráfos] Ο18 θηλ. φωτοειδησεογράφος [fotoiδiseoγráfos] Ο35 : ο φωτορεπόρτερ.
[λόγ. φωτο- 2 + ειδησεογράφος μτφρδ. γερμ. Ρhotoreporter· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]

φωτοευαίσθητος -η -ο [fotoevésθitos] Ε5 : φωτοευπαθής.
[λόγ. φωτο- 1 + ευαίσθητος μτφρδ. αγγλ. photosensitive (photo- = φωτο- 1)]

φωτοευπαθής -ής -ές [fotoefpaθís] Ε10 : που είναι ευαίσθητος στο φως, που υφίσταται αλλοιώσεις από αυτό· φωτοευαίσθητος: ~ πλάκα / επιφάνεια. Φωτοευπαθές χαρτί / υλικό.
[λόγ. φωτο- 1 + ευπαθής μτφρδ. αγγλ. photosensitive (photo- = φωτο- 1)]

φωτοηλιογράφος ο [fotoilioγráfos] Ο18 : (αστρον.) ειδικό ακίνητο τηλεσκόπιο για τη φωτογράφιση του ηλιακού δίσκου και για τη μελέτη κυρίως της χρωμόσφαιρας, των προεξοχών και του φάσματός του.
[λόγ. < αγγλ. photoheliograph < photo- = φωτο- 1 + heliograph = ηλιογράφος]

φωτοκόπια η [fotokópxa] Ο25 : (προφ.) φωτοαντίγραφο. [αγγλ. photocopy κατά το κόπια (photo- = φωτο- 2)]

φωτομέτρηση η [fotométrisi] Ο33 : η μέτρηση της έντασης ή της ποσότητας του φωτός.
[λόγ. φωτο- 1 + μέτρη(σις) -ση]

φωτομετρία η [fotometría] Ο25 : κλάδος της φυσικής που ασχολείται με τη μέτρηση μεγεθών σχετικών με το φως (φωτεινή ροή, ισχύς των πηγών κτλ.).

φωτομετρικός -ή -ό [fotometrikós] Ε1 : που ανήκει ή που αναφέρεται στη φωτομετρία.
[λόγ. < γαλλ. photométrique < photométr(ie) = φωτομετρ(ία) -ique = -ικός]

φωτόμετρο το [fotómetro] Ο42 : όργανο που χρησιμοποιείται για να μετριέται η ένταση μιας φωτεινής πηγής. || (φωτογρ.) όργανο που καθορίζει το χρόνο έκθεσης του φιλμ στο φως κατά τη λήψη μιας φωτογραφίας.
[λόγ. < γαλλ. photomètre < photo- = φωτο- 1 + -mètre = -μετρο]

φωτομηχανικός -ή -ό [fotomixanikós] Ε1 : που χρησιμοποιεί τη φωτογραφική μέθοδο για την κατασκευή τύπων, από τους οποίους παράγονται πολλαπλά αντίτυπα: Φωτομηχανική εκτύπωση / μέθοδος / αναπαραγωγή.
[λόγ. < γαλλ. photomécanique < photo- = φωτο- 2 + mécanique = μηχανικός]

φωτομοντάζ το [fotomontáz] Ο (άκλ.) : η σύνθεση δύο ή περισσότερων εικόνων (ή φωτογραφιών) ή τμημάτων τους σε μια εικόνα (ή φωτογραφία): H φωτογραφία που δημοσιεύτηκε δεν είναι πραγματική αλλά αποτέλεσμα ~.
[λόγ. < γαλλ. & αγγλ. photomontage (photo- = φωτο- 2)]

φωτομοντέλο το [fotomodélo] Ο39 : πρόσωπο που εργάζεται ως μοντέλο3 στο χώρο της μόδας, της διαφήμισης κτλ.: Yπήρξε ένα από τα πιο ακριβο πληρωμένα φωτομοντέλα διεθνώς.
[λόγ. < γερμ.(;) Ρhotomodell (Ρhoto- = φωτο- 2)]

φωτορεπορτάζ το [fotoreportáz] Ο (άκλ.) : η φωτογράφιση συνήθ. επίκαιρων γεγονότων για εφημερίδα ή άλλο έντυπο.
[λόγ. < γερμ. Ρhoto reportage (Ρhoto- = φωτο- 2)]

φωτορεπόρτερ ο [fotorepórter] θηλ. φωτορεπόρτερ [fotorepórter] Ο (άκλ.) : επαγγελματίας φωτογράφος που φωτογραφίζει συνήθ. επίκαιρα γεγονότα κυρίως για εφημερίδα ή άλλο έντυπο.
[λόγ. < γερμ. Ρhoto reporter (Ρhoto- = φωτο- 2)· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους]

φωτορομάντσο το [fotoromándzo] Ο39 : αισθηματικού κυρίως περιεχομένου διήγηση σε λαϊκά περιοδικά, που είναι εικονογραφημένη με πλούσιο φωτογραφικό υλικό: Tο ~ είναι ένα είδος παραλογοτεχνίας.
[λόγ. < γαλλ. photoroman ή ιταλ. fotoromanzo (photo-, foto- = φωτο- 2)]

φωτοσκίαση η [fotoskíasi] Ο33 : ο συνδυασμός ανοιχτών και σκούρων χρωμάτων σε ζωγραφικούς πίνακες ή σε φωτογραφίες. [λόγ. φωτο- 1 + σκία(σις) -ση]

φωτοστοιχειοθεσία η [fotostixioθesía] Ο25 : (τυπ.) η μηχανική στοιχειοθεσία κειμένου, που βασίζεται στη φωτογραφική ή μαγνητική αποτύπωση των τυπογραφικών στοιχείων επάνω σε ειδικό φωτοευπαθές χαρτί, σε φιλμ ή σε μαγνητική ταινία και η εκτύπωσή τους με ή χωρίς τη μεσολάβηση τυπογραφικής μηχανής: Σύστημα / τεχνική / μέθοδος / μηχάνημα φωτοστοιχειοθεσίας. H εφημερίδα / το βιβλίο εκδόθηκε με το σύστημα της φωτοστοιχειοθεσίας. [λόγ. φωτο- 2 + στοιχειοθεσία μτφρδ. αγγλ. photocomposition (photo- = φωτο- 2)]

φωτοστοιχειοθετώ [fotostixioθetó] -ούμαι Ρ10.9 : (τυπ.) στοιχειοθετώ ένα κείμενο με την τεχνική της φωτοστοιχειοθεσίας. [λόγ. φωτοστοιχειο(θεσία) -θετώ]

φωτοσύνθεση 2 η : (τυπ.) η φωτοστοιχειοθεσία.
[λόγ. φωτο- 2 + σύνθε(σις) -ση μτφρδ. γαλλ. photocomposition (photo- = φωτο- 2)]

φωτοταχυμέτρηση η [fototaximétrisi] Ο33 : η φωτοταχυμετρία. [λόγ. φωτοταχύ(μετρον) -μέτρηση]

φωτοταχυμετρία η [fototaximetría] Ο25 : μέθοδος αποτύπωσης τμημάτων του εδάφους για την κατασκευή χαρτών. [λόγ. φωτοταχύμετρ(ον) -ία]

φωτοταχύμετρο το [fototaxímetro] Ο42 : ειδικό όργανο για την αποτύπωση εδαφικών επιφανειών. [λόγ. φωτο- 2 + ταχύμετρον (< αγγλ;)]

φωτοτύπηση η [fototípisi] Ο33 : η ενέργεια του φωτοτυπώ.
[λόγ. φωτοτυπη- (φωτοτυπώ) -σις > -ση]

φωτοτυπία η [fototipía] Ο25 : 1. φωτομηχανική μέθοδος εκτύπωσης και πολλαπλασιασμού κειμένων, εικόνων,σχεδίων κτλ. 2. φωτοαντίγραφο: Bγάζω / κάνω φωτοτυπίες.
[λόγ. < γαλλ. phototypie < photo- = φωτο- 2 + typ(e) = τύπ(ος) -ie = -ία]

φωτοτυπικός -ή -ό [fototipikós] Ε1 : που αναφέρεται στη φωτοτυπία: Φωτοτυπικό μηχάνημα / χαρτί. || (ως ουσ.) το φωτοτυπικό, το φωτοτυπικό μηχάνημα: Xάλασε το φωτοτυπικό. φωτοτυπικά ΕΠIΡΡ: Σχέδιο / κείμενο που έχει αναπαραχθεί ~.
[λόγ. φωτοτυπ(ία) -ικός]

φωτοτυπώ [fototipó] -ούμαι Ρ10.9 : παράγω φωτοαντίγραφα από ένα πρωτότυπο: ~ ένα βιβλίο / μια σελίδα / ένα σχέδιο.
[λόγ. φωτοτυπ(ία) -ώ (αναδρ. σχημ.)]

φωτοφίνις το [fotofínis] Ο (άκλ.) : φωτογραφική μέθοδος με την οποία διαπιστώνεται η ακριβής σειρά τερματισμού των αθλητών σε αγωνίσματα δρόμου: Ο νικητής των εκατό μέτρων αναδείχτηκε με ~.
[λόγ. < αγγλ. photo finish (photo- = φωτο- 1)]

φωτοχημεία η [fotoximía] Ο25 : κλάδος της χημείας που ασχολείται με τις χημικές αντιδράσεις που παράγονται από την επίδραση του φωτός και με τις μεταβολές που αυτές επιφέρουν στα σώματα, στην ατμόσφαιρα κτλ. [λόγ. < γαλλ. photochimie < photo- = φωτο- 1 + chimie = χημεία]

φωτοχημικός -ή -ό [fotoximikós] Ε1 : που ανήκει ή που αναφέρεται στη φωτοχημεία: Φωτοχημικό νέφος. Φωτοχημική ρύπανση της ατμόσφαιρας. [λόγ. < γαλλ. photochimique < photochim(ie) = φωτοχημ(εία) -ique = -ικός & μτφρδ. αγγλ. photochemical (photo- = φωτο- 1)]

Απο το ΤΟ ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΟΥ Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ

Φωτό - φωτο

Ο Δημήτρης Ασιθιανάκης είναι φωτογράφος, δάσκαλος φωτογραφίας και πρόεδρος του Fotoart. Μπορείτε να τον βρείτε στο Facebook Dimitrios Asithianakis. Για τα μαθήματα του fotoart μπορείτε να ρωτήσετε  και στο τηλέφωνο 6944303397

Η μεγαλύτερη ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

Η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή με την μεγαλύτερη ανάλυση

Η φωτογραφική μηχανή του υπό κατασκευή αστρονομικού παρατηρητηρίου Vera C. Rubin στην Χιλή είναι η μεγαλύτερη ψηφιακή φωτογραφική μηχανή που έχει κατασκευαστεί μέχρι σήμερα. Ο ψηφιακός της αισθητήρας  έχει διάμετρο 64 εκατοστά και περιλαμβάνει 189 επιμέρους ψηφιακούς αισθητήρες των 16 mpixel που μας δίνουν συνολική ανάλυση  3,2 gigapixel. Ολόκληρος ο μηχανισμός της φωτογραφικής μηχανής που διαθέτει φωτοφράχτη και δυνατότητα για τοποθέτηση φίλτρων,  έχει μέγεςθος 1,65 χ 3 μέτρα και ζυγίζει 2800 κιλά. Η δυνατότητα καταγραφής εικόνων της μηχανής είναι απλωμένη από το υπεριώδες μέχρι το υπέρυθρο και η πρώτη επίσημη καταγραφή έχει προγραμματιστεί για τον Φεβρουάριο του 2024 (δοκιμές έχουν ήδη γίνει).

Σχέδιο της μεγαλύτερης ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής

Το Παρατηρητήριο Vera C. Rubin, είναι ένα αστρονομικό παρατηρητήριο που βρίσκεται υπό κατασκευή στη Χιλή. Το κύριο καθήκον του θα είναι η διεξαγωγή μιας συνοπτικής αστρονομικής έρευνας, η Έρευνα Κληρονομιάς του Χώρου και του Χρόνου (LSST). Η λέξη “συνοπτική” προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις σύν (σύν «μαζί») και ὄψις (όψις «άποψη»), και περιγράφει παρατηρήσεις που δίνουν μια ευρεία άποψη ενός θέματος σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή.

Το παρατηρητήριο Vera C. Rubin στην Χιλή

Το παρατηρητήριο βρίσκεται στην κορυφή El Peñón του Cerro Pachón, ένα βουνό ύψους 2.682 μέτρων στην περιοχή Coquimbo, στη βόρεια Χιλή, παράλληλα με τα υπάρχοντα τηλεσκόπια Gemini South και Southern Astrophysical Research. Το LSST Base Facility βρίσκεται περίπου 100 χιλιόμετρα από την πόλη La Serena. Το αστεροσκοπείο πήρε το όνομά του από τη Vera Rubin, μια Αμερικανίδα αστρονόμο που πρωτοστάτησε σε ανακαλύψεις σχετικά με τους ρυθμούς περιστροφής των γαλαξιών.

Δείτε πριν από 120 χρόνια το 1900 ποια ήταν η μεγαλύτερη φωτογραφική μηχανή 

Ο Δημήτρης Ασιθιανάκης είναι φωτογράφος, δάσκαλος φωτογραφίας και πρόεδρος του Fotoart. Μπορείτε να τον βρείτε στο Facebook Dimitrios Asithianakis. Για τα μαθήματα του fotoart μπορείτε να ρωτήσετε  και στο τηλέφωνο 6944303397

Ανθολογία ποίησης για την Φωτογραφία

Ανθολογία Ποιήματα και Τραγούδια σχετικά με την Φωτογραφία

Ολοκλήρωσα σε μορφή βιβλίου την πρώτη από όσο γνωρίζω ανθολογία ποίησης που να σχετίζεται με την φωτογραφία. Στην ανθολογία αυτή συμπεριέλαβα και αρκετά τραγούδια, στίχους δηλαδή . Η ανθολογία αυτή δίνεται εντελώς δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή σε όποιον ενδιαφέρεται θα σας αναφέρω την διαδικασία στο τέλος της ανάρτησης. Σας παραθέτω το εξώφυλλο και την εισαγωγή.

Τι νόημα έχει μια ανθολογία ποίησης και τραγουδιών ειδικά για την φωτογραφία το 2019; Ίσως κανένα. Όμως επειδή πιστεύω ότι έχει μεγάλη σημασία να ασχολείται κανείς και με τις δύο τέχνες, δηλαδή και την ποίηση και την φωτογραφία ελπίζω ότι μέχρι την τελευταία σελίδα, το τελευταίο ποίημα αυτής της ανθολογίας θα σας έχω πείσει πόσο χρήσιμο είναι να ξέρουμε πως βλέπουν οι ποιητές μας την φωτογραφία μέσα από τα ποιήματά τους. Η φωτογραφία και η ποίηση είναι τέχνες συγγενικές. Ίσως παραπάνω συγγενικές από αυτό που έρχεται σαν πρώτη σκέψη όταν αναρωτιέται κανείς για τις δυο αυτές τέχνες. Αυτό πίστευα από την πρώτη στιγμή που τράβηξα μια φωτογραφία, ενώ είχα ήδη γράψει τα πρώτα μου ποιήματα. Έτσι ενώ κάποια στιγμή σταμάτησα να γράφω ποιήματα και τραβούσα μόνο φωτογραφίες, συνέχισα με πολύ συνέπεια και πάθος να διαβάζω ποίηση. Το να είναι σε μεγάλο βαθμό ενωμένα στο μυαλό μου ενωμένα η ποίηση και η φωτογραφία οφείλεται και στους αρκετούς καλλιτέχνες από άλλους χώρους, αλλά ειδικά ποιητές, που ασχολήθηκαν με την φωτογραφία. Με τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα σε αυτή την κατηγορία καλλιτεχνών να είναι ο Ανδρέας Εμπειρίκος και ο Γιώργος Σεφέρης, αλλά και ο λιγότερο γνωστός αλλά σημαντικός Κλείτος Κύρου. Όπως ποιητές είναι από την άλλη και σπουδαίοι φωτογράφοι. Το σημαντικότερο παράδειγμα τέτοιου καλλιτέχνη που εκτός από ποιητής φωτογράφος είναι και σκέτος ποιητής είναι ένας φωτογράφος που θαυμάζω απεριόριστα εδώ και πολλά χρόνια, ο Misha Gordin.

Στους ποιητές τις περισσότερες φορές αρέσει η φωτογραφία ή οι φωτογραφίες, ακόμη και αν δεν ασχολούνται με τη λήψη οι ίδιοι. Βέβαια υπάρχουν και οι εξαιρέσεις. Η πιο χαρακτηριστική περίπτωση είναι ο Σαρλ Πιερ Μπωντλαίρ. Σε μια κριτική του για το σαλόνι του 1859, μια διεθνή έκθεση τέχνης στο Παρίσι, πραγματικά περνάει την νέα τέχνη της φωτογραφίας γενεές δεκατέσσερις. Αυστηρή είναι και η κριτική του Κωστή Παλαμά. Πιο ήπιο είναι το σατυρικό ποιητικό επεισόδιο του Κώστα Καρυωτάκη στη “Δελφική Γιορτή” και η “Ακρόπολη” του Νικόλαου Καλαμάρη. Η πρώτη ανθολογία ποίησης σχετική με την φωτογραφία που δημιούργησα ήταν το 2001 με την ευκαιρία της δημιουργίας του fotoart.gr. Ήταν βέβαια μια μικρή και δισταχτική ανθολογία. Με τα χρόνια μεγάλωσε και έγινε το βιβλίο που κρατάτε τώρα στα χέρια σας. Στην ανθολογία αυτή έχω συμπεριλάβει ποιήματα γνωστών και λιγότερο γνωστών ποιητών, ποιήματα δημοσιευμένα και ποιήματα αδημοσίευτα. ‘Έχω τολμήσει να συμπεριλάβω και δύο δικά μου αδημοσίευτα ποιήματα. Επίσης έχω συμπεριλάβει και στίχους από τραγούδια. Ξέρω ότι αρκετοί θα διαφωνήσουν με αυτή την επιλογή μου, αλλά δεν μπορώ παρά να είμαι συνεπής με την άποψη μου ότι οι στίχοι των τραγουδιών είναι και αυτοί ποίηση. Στην αρχή σκεφτόμουν ότι θα ήθελα στην ανθολογία να συμπεριλάβω και μεταφράσεις ποιημάτων, αλλά τελικά αποφάσισα να συμπεριλάβω μόνο ποιήματα και στίχους που έχουν γραφτεί πρωτότυπα στην Ελληνική γλώσσα.

Αυτά γράφω στην εισαγωγή και ελπίζω να σας βάλουν στο πνεύμα της ανθολογίας.  Για να την αποκτήσετε δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή .pdf η διαδικασία είναι απλή. Με κάνετε φίλο στο facebook και μου την ζητάτε.

https://www.facebook.com/dimitrios.asithianakis

Η αντίπαλος της Leica λεγόταν Contax

H ιστορία της Contax

Η πολύ γνωστή εταιρεία φωτογραφικών Zeiss Ikon, όχι μόνο έβλεπε πάντα την Leitz σαν αντίπαλο, αλλά στην ουσία δημιουργήθηκε από την συγχώνευση πολλών γερμανικών φωτογραφικών εταιρειών την δεκαετία του 20′ που αποφάσισαν να σηκώσουν το γάντι στον ανταγωνισμό και να ενώσουν τις δυνάμεις τους ώστε να δημιουργήσουν προϊόντα που θα απαντήσουν στην δημοφιλία και την μεγάλη εμπορική τους επιτυχία. Το όνομα αυτής της απάντησης ήταν Contax Ι και ήταν μια τηλεμετρική 35αρα με πάρα πολλά αναβαθμισμένα τεχνολογικά χαρακτηριστικά που εμφανίστηκε το 1933. Όμως από ότι φάνηκε αμέσως μετά από την κυκλοφορία της, η Zeiss βιάστηκε να κυκλοφορήσει την φωτογραφική μηχανή που παρουσίασε προβλήματα ποιοτικού ελέγχου και αξιοπιστίας, καθώς χρειάζονταν συχνές επισκευές.

Η Contax I με την δερμάτινη θήκη της, ένα προϊόν πολυτέλειας

Όμως μερικές τεχνολογικές καινοτομίες που παρουσιάστηκαν στην Contax έγιναν στάνταρ για την φωτογραφική βιομηχανία. Για παράδειγμα η μπαγιονέτ άρμοση για τον φακό και ο μεταλλικός φωτοφράχτης κάθετης κίνησης. Ευτυχώς η Zeiss κυκλοφόρησε πάρα πολλές εκδόσεις της Contax I, ενώ απέσυρε τις πρώτες για βελτιώσεις. Ταυτόχρονα ετοίμασε σε μόλις 3 χρόνια την Contax II που διόρθωσε όλα τα θέματα της Ι και σχεδόν ταυτόχρονα την ίδια χρονιά την Contax III με ενσωματωμένο φωτόμετρο σεληνίου. Αυτές ήταν οι δύο μηχανές που δημιούργησαν  τον θρύλο της Contax.

Η Contax II του 1936

Bέβαια η Ζeiss ακολούθησε την μοίρα πολλών γερμανικών εταιρειών που πρώτα τις χτύπησε ο πόλεμος και μετά τα κτίρια και οι εργαζόμενοι (όσοι επέζησαν) βρέθηκαν στο σοβιετικό τμήμα της Γερμανίας. Πάντως στον μεγάλο βομβαρδισμό της Δρέσδης από τους συμμάχους το εργοστάσιο της Ζeiss Icon που μάλιστα έφτιαχνε και κιάλια για τον γερμανικό στρατό έμεινε ανέπαφο.

Η Contax III του 1936 με το ενσωματωμένο φωτόμετρο σεληνίου. Αυτή και η προκάτοχος της Contax II, είναι οι φωτογραφικές μηχανές που δημιούργησαν τον μύθο των Contax

Αυτό είχε σαν συνέπεια αυτές οι εταιρείες να συνεχίσουν την ζωή τους με παράλληλη λειτουργία. Με τους ιδιοκτήτες να συνεχίζουν την λειτουργία τους στην Δυτική Γερμανία, ενώ οι περισσότεροι παλιοί εργαζόμενοι να συνεχίζουν την πορεία της εταιρείας στην Ανατολική Γερμανία. Στις περισσότερες περιπτώσεις μάλιστα υπήρχαν και δικαστικές διαμάχες ανάμεσά τους. Σε μια από αυτές τις διαμάχες οι ανατολικές εταιρείες έχασαν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν το όνομα Contax για τα προϊόντα τους. Ταυτόχρονα τα περισσότερα σχέδια φωτογραφικών μηχανών αντιγράφηκαν από τους σοβιετικούς και δόθηκε εντολή να κατασκευαστούν από ρώσικα εργοστάσια, όπως έγινε και με τις Contax από την Kiev και το εργοστάσιο Arsenal στην Ουκρανία. Οι Kiev III και  Kiev 4 ήταν ολόιδια αντίγραφα των Contax ΙΙ και Contax ΙΙΙ. Εκτός από τα σχέδια και τα περισσότερα μηχανήματα που υπήρχαν στα ανατολικογερμανικά εργοστάσια δόθηκαν σαν αποζημίωση στους σοβιετικούς και μοιράστηκαν στα σοβιετικά εργοστάσια.

Η Kiev 4 με το ενσωματωμένο φωτόμετρο σεληνίου ολόιδια με την Contax III

Όλο το τμήμα της γερμανικής φωτογραφικής βιομηχανίας στην ανατολή πάλεψε με νύχια και με δόντια να σταθεί στα πόδια του μέσα από την καταστροφή και την διάλυση και τα κατάφερε μια χαρά αφού σε μια αντίστοιχη κίνηση με αυτή της Zeiss του 1926, ενώθηκαν όλες οι φωτογραφικές εταιρείες με το όνομα Pentacon ( από το Pentaprism και το Contax) που από το 1959 που συνέχισε την κατασκευή φωτογραφικών μηχανών για τις επόμενες δεκαετίες, τις πολύ γνωστές Praktica. Μάλιστα πρέπει να σημειώσω ότι μόνο στην ανατολική Γερμανία μπόρεσαν να κατασκευάσουν SLR που στάθηκαν ικανές να ανταγωνιστούν τις ιαπωνικές εταιρείες (έστω όσο αφορά την τιμή), ενώ στην δυτική Γερμανία μόνο η Leica συνέχισε με επιτυχία την πορεία της.

Η Contax D ήταν η τελευταία ανατολικόγερμανική μηχανή με το όνομα Contax

Ο Δημήτρης Ασιθιανάκης είναι φωτογράφος, δάσκαλος φωτογραφίας και πρόεδρος του Fotoart. Μπορείτε να τον βρείτε στο Facebook Dimitrios Asithianakis. Για τα μαθήματα του fotoart μπορείτε να ρωτήσετε  και στο τηλέφωνο 6944303397.